Manutenção

Como descal­cificar má­quina De'Lon­ghi

Cuidados para descal­cificar uma má­quina De'Lon­ghi sem confundir descal­cificante, limpeza do grupo e rotina de leite.

Atualizado: 2026-10-10

Máquina de café, produto de manutenção e chávena numa bancada clara.Imagem ilustrativa gerada com inteligência artificial; não representa um teste ou uma fotografia de um modelo específico.

1. Modelo e manual

Identifica o modelo e a refe­rência na etiqueta da tua De'Lon­ghi e abre o respetivo manual. O nome da marca ou da gama não basta para esco­lher botões, volumes ou tempos. Se não encontrares instru­ções para essa refe­rência, não prepares a solução: confirma primeiro o procedi­mento com o apoio da marca.

Fonte: De'Longhi: manuais por produto (pesquisa dos manuais De'Longhi pela referência completa do produto)

2. Tarefa e produto

Confirma se o aviso pede descal­ci­ficação ou outra manu­tenção. O calcário do circuito de água, os óleos do café e os resíduos do leite não se tratam com o mesmo ciclo. Usa apenas a solução indicada para o modelo, na dose do manual e do rótulo. Não mistures produtos nem aumentes a dose para tentar corrigir café fraco, uma fuga ou um erro.

3. Preparar o ciclo

Antes de começar, lê o percurso completo, incluindo os enxagua­mentos. Prepara o recipiente e o acesso ao depósito, protege a bancada e afasta crianças e animais da zona de saída. Trata o filtro de água, o tabuleiro e as peças removíveis apenas como o manual indicar. Deixa as peças quentes arrefecer antes de as manusear e não abras a carcaça.

4. Cumprir o ciclo

Segue os comandos da tua refe­rência e os pedidos que a má­quina apresentar. Não copies uma sequência de uma Magnifica, Dedica ou outra De'Lon­ghi só por reconheceres o nome. Cumpre as fases e pausas previstas; não tentes apagar o aviso sem concluir a rotina. Se surgir uma fuga, erro ou risco elétrico, interrompe a utilização e segue as precauções do manual.

5. Enxaguar e conferir

Faz todas as passagens de água limpa previstas, incluindo novos enchimentos quan­do forem pedidos. Confirma a conclusão do ciclo e o estado do aviso antes de voltar a preparar café; não proves a água para veri­ficar resíduos. Numa má­quina com leite, consulta também a rotina própria da jarra, dos tubos ou do vapo­riza­dor: esse cuidado não fica concluído pela descal­ci­ficação.

6. Quando parar

Se o aviso continuar depois do percurso completo, confirma a fase final no manual em vez de repetir químicos. Ausência de fluxo, fuga, aquecimento anormal, fumo, cheiro a queimado ou cabo danificado exigem parar e procurar apoio qualificado. Regista a refe­rência, o aviso e a fase em que aconteceu. Não desmontes a má­quina nem faças reparações elétricas; consulta o apoio sobre assistência e condições de garantia.

Na qualidade de Afiliado da Amazon, este site pode receber uma comissão por compras elegíveis, sem custos adicionais para si.

Produtos por tarefa

Depois de esclareceres o manual e a tarefa, confirma a referência e o produto permitido. Os produtos abaixo não são uma receita nem uma autorização para misturar químicos.

Calcário

Confirma no manual da tua refe­rência o produto, a dose e o ciclo permitidos. A limpeza do leite ou dos óleos de café é uma tarefa diferente.

Má­quina de grão

Este modelo serve para comparar o método de prepa­ração, não para substi­tuir o manual da tua má­quina nem resolver uma avaria. A descal­ci­ficação não exige comprar outra má­quina.

Máquina automática De'Longhi Magnifica S

De'Longhi Magnifica S

De'Longhi

Magnifica S ECAM22.110.B: moinho ajustável, grãos e café pré-moído.

Evita se: Não queres ajustar a moagem.

Sem ligação de compra nesta seleção. Consulta os detalhes.

Óleos de café

Este pó de limpeza não substitui o descal­cificante. Só considera a sua utilização quan­do o manual permitir esse produto e a aplicação nas peças em causa; não o juntes à solução do ciclo.

Puly Caff Plus NSF em pó, frasco de 570 g

Puly Caff Plus NSF pó 570 g

Puly Caff

Puly Caff Plus NSF em pó, frasco de 570 g com tampa doseadora. A ficha descreve limpeza de componentes de máquinas de café expresso e acessórios.

Evita se: Procuras um descalcificante em vez de um produto para resíduos de café.

Amazon.es · abre num novo separador

Decisão para uma De'Lon­ghi espe­cífica

Identifica a família e o modelo exactos antes de esco­lher descal­cificante ou sequência. Segue o programa indicado, inclui os enxagua­mentos e separa a limpeza do sistema de leite da descal­ci­ficação do circuito.

Etapas do percurso

  • • 1. Modelo e manual
  • • 2. Tarefa e produto
  • • 3. Preparar o ciclo
  • • 4. Cumprir o ciclo
  • • 5. Enxaguar e conferir
  • • 6. Quando parar

Separar o calcário da limpeza da De'Lon­ghi

Depois de concluíres o ciclo e os enxagua­mentos previstos para a tua De'Lon­ghi, identifica que tarefas de limpeza continuam a ser necessárias. Numa auto­mática, grupo de prepa­ração, bandeja e sistema de leite não devem receber produtos por equivalência de nome. Usa o guia de limpeza como orien­tação e o manual exacto para decidir o que pode ser removido ou lavado.

Organizar a limpeza da auto­mática
Conteúdo informativo. Confirma sempre compatibilidade, manual do fabricante e instruções de segurança antes de comprar ou usar máquinas, acessórios, cápsulas, filtros, descalcificantes ou produtos de limpeza. Ver aviso informativo.